Переведення атестату потрібно найчастіше для вступу до навчального закладу за кордоном. Але є багато моментів, які варто пам’ятати. Наприклад, кожна держава висуває свої вимоги до оформлення та типу легалізації. Щоб не гадати, рекомендуємо одразу уточнити цей момент у коледжі чи університеті, до якого плануєте подавати документацію. А вже після цього переходьте за посиланням: https://perevod.agency/perevod-attestatov/, та замовляйте послуги від найкращих фахівців.
Кому потрібний переклад атестату?
Навіщо перекладати атестат і кому це може знадобитися – дуже популярні запити на найпопулярніші пошукові ресурси в мережі. Зазвичай така послуга потрібна випускникам середньої школи в Україні, які готують пакет документації для вступу до іноземного вузу.
Щоб почати навчатися за кордоном, потрібно отримати студентську візу, яка дає абітурієнту право на в’їзд та перебування у вибраній країні. Крім цього, для вступу до навчального закладу в Європейському Союзі, країнах Північної чи Південної Америки, Азії чи Австралії слід підготувати цілу низку різних офіційних паперів.
Враховуючи те, що в іноземних навчальних закладах не приймається документація українською мовою, потрібно заздалегідь подбати про те, як перевести атестат у максимально короткі терміни, без ризику отримати відмову від приймальної комісії через низьку якість перекладу.
Де замовити?
Щоб бути впевненим у тому, що все буде добре з вашими паперами, і їх приймуть, слід звертатися до бюро перекладів! Адже якість виконаної роботи грає найважливішу роль, і може стати вирішальним у результаті. Рекомендуємо не витрачати час і відразу ж зв’язуйтесь з менеджером https://perevod.agency/, який проведе консультацію, та оформить замовлення.
Чому слід довірити переклад атестату агентству «Атлант»:
- Можливість отримати додаткову послугу у тому самому місці, де й основну. Наприклад, уповноважений співробітник компанії може за вас пройти всі процедури, необхідні для проставлення апостилю або оформлення консульської легалізації.
- Ми цінуємо свою репутацію, тому все буде готове в обумовлені терміни. Звернувшись до нас, можете бути впевненими, що переклад зроблять вчасно, а його якість не піддаватиметься сумнівам. Це пояснюється тим, що над текстом працює кілька людей – спочатку лінгвіст, а згодом редактор.
- Усі співробітники «Атлант», перш ніж стати частиною дружньої команди, проходять ретельний відбір. Тому у кваліфікації кожного з них можете не сумніватися.
Висновок
Довіривши переклад свого документа про здобуття середньої освіти спеціалізованому бюро, ви отримаєте гарантований результат та якісний сервіс. У кожній компанії, що поважає себе, такого плану є налагоджена співпраця з юристом або нотаріус у штаті. Це значно спрощує процес нотаріального засвідчення, який відбувається «не відходячи від каси», мінімізуючи тимчасові витрати на це.
